Depois da confusão que tomou conta do ginásio onde foi realizado o último dia de confrontos do torneio de judô, o brasileiro João Derly conquistou a medalha de ouro dos Jogos Pan-Americanos 2007. Ele venceu o combate contra Roberto Ibañes, do Equador, e foi o campeão até 66 kg.
Logo que a luta começou, o equatoriano recebeu uma punição, o que deixou Derly na frente. Mesmo assim o confronto não ficou estático. Derly atacava com vigor e Ibañez tentava se recuperar no placar. A pouco mais de um minuto do final o árbitro puniu os dois atletas, Derly continuou na frente e não teve trabalho para conduzir a luta para o final.
"Eu comecei a luta em um ritmo muito rápido e assim que consegui ficar em vantagem, defendi", revelou. Derly também contou que não quis se envolver na confusão anterior à sua luta: "Nem vi a confusão. Quando aconteceu tudo, eu pedi para o Tiago Camilo e o Shinohara não me falarem. Fiquei no cantinho, quieto".
Derrotado na final, o equatoriano disse que não se sentiu prejudicado. A luta também foi definida pelos árbitros, com a punição sofrida logo no início do combate.
"A verdade é que somos esportistas e estamos para competir. Às vezes, a decisão dos juízes te favorece, às vezes não. Já fui favorecido e já fui prejudicado. A verdade é que para ganhar, você tem que atacar. No judô, quem marca o ponto ganha. Eu não marquei e ele ganhou", disse.
A vaga para a final foi conquistada com a vitória sobre o chileno Felipe Novoa. Porém, a luta mais difícil foi nas quartas-de-final, quando Derly superou o adversário mais forte da chave até 66 kg, o cubano Yordanis Arencibia. O adversário é dono de 25 medalhas em Copa do Mundo, sete de ouro, mas foi derrotado por uma punição no tempo extra (Golden Score).
"Eu disputei duas finais hoje (domingo). Uma contra o cubano, outra pelo ouro. Sabia que ia ser difícil, porque todas as nossas lutas são. Ele estava engasgado na minha garganta, desde a Copa do Mundo. Eu queria muito lutar com ele e deu certo", contou.
Na disputa pelo bronze, Arencibia conseguiu vencer o salvadorenho Carlos Figueroa e o dominicano Juan Jacineto e ficou com a medalha de bronze. Na outra luta pela medalha de bronze Ludwing Ortiz, da Venezuela, venceu o chileno Felipe Novoa.
Derly superou seu desempenho nos Jogos Pan-Americanos de 2003, quando perdeu na semifinal e saiu sem medalhas. O histórico do judoca melhorou nos últimos anos. Em 2005 se tornou o primeiro brasileiro campeão mundial da modalidade, no Egito.
Ao final dos confrontos, os atletas cubanos e brasileiros entraram de mãos dadas na arena encerrando o caso da briga.